Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Вьетнамский
Русский
Французский

Ministry of National Defense

Толкование Перевод

1 Ministry

- Ministry of Agriculture, Fisheries and Food

- Ministry of Commerce

- Ministry of Defense

- Ministry of Education

- Ministry of Education and Social Work

- Ministry of Finance

- Ministry of Health

- Ministry of Housing and Construction

- Ministry of Labor

- Ministry of Overseas Development

- Ministry of Pensions and National Insurance

- Ministry of Planning and Local Government

- Ministry of Posts and Telecommunications

- Ministry of Public Building and Works

- Ministry of Social Security

- Ministry of Sport

- Ministry of Technology

- Ministry of Transport

Англо-русский словарь по экономике и финансам > Ministry
2 Department of Defense

орг.

сокр. DoD, DOD, USDOD гос. упр., амер. Министерство обороны (ведает всеми оборонными вопросами; с 1961 г. также и вопросами гражданской обороны; образовано в 1949 г.)

See:

Defense Advanced Research Projects Agency, Defense Commissary Agency, Defense Contract Audit Agency, Defense Contract Management Agency, Defense Finance and Accounting Service, Defense Information Systems Agency, Defense Intelligence Agency, Defense Legal Services Agency, Defense Logistics Agency, Defense Security Cooperation Agency, Defense Security Service, Defense Technology Security Administration, Defense Threat Reduction Agency, Missile Defense Agency, National Geospatial-Intelligence Agency, National Security Agency, Department of Defense Field Activities, Department of the Air Force, Department of the Army, Department of the Navy, Joint Chiefs of Staff, Defense Acquisition University, Industrial College of the Armed Forces, Information Resource Management College, Joint Forces Staff College, Joint Military Intelligence College, National War College, Uniformed Services University of the Health Sciences, National Guard, Unified Combatant Commands, United States Marine Corps, Army Research Laboratory, Ministry of Defence, Secretary of Defense

Англо-русский экономический словарь > Department of Defense
3 SID

1) Компьютерная техника: Searchable Image Database, Subunit Interaction Domain, System Installation Diskette, sudden ionospheric disturbances, System IDentifier, Silence Insertion Descriptor

2) Авиация: стандартная схема выхода

3) Медицина: Source-Image Distance

4) Американизм: Scientific Investigation Division

5) Спорт: Smad Interaction Domain

6) Военный термин: Ship In Distress, Speed Indicator Device, Strategic Information Development, Subscriber Identification, security and intelligence division, seismic intrusion detector, situation display, special intelligence detachment, standard information display, strategic intelligence digest, supplemental inspection document, supplemental inspection document SICS, shipboard intelligence collection equipment, systems integration demonstrator, systems interface device, systems interface document, (S) Selective Imagery Dissemination (System)

7) Техника: slew-induced distortion, sodium ionization detector, space and information systems division, synchronous identification system, system for interactive design, стандартный вылет по приборам

8) Религия: Sermon And Illustration Database

9) Метеорология: Sudden Ionosphere Disturbance

10) Юридический термин: Sex In Doubt

11) Грубое выражение: Sorry Inconsiderate Dick

12) Оптика: Society for Information Display

13) Телекоммуникации: System ID number

14) Сокращение: Information Service, Ministry of National Defense (Belgium), Secondary Imagery Dissemination, Semantic IDentifier (computer programming), Ship Installation Drawings, Silicon Imaging Device, Situation Information Display console, Society for International Development, Source Image Distortion, Standard Instrument Departure, System Integration Development, seal-in device, special-purpose, spectral distribution, splashproof, spool, Subscriber Identification Number (мобильная телефония)

15) Университет: Serious In Design, Sports Information Director, Support For Instructional Designers

16) Физиология: Once per day

17) Фото: Solubilization by Incipient Development

18) Электроника: Slew Induced Distortion

19) Вычислительная техника: Signaling IDentifier, System IDentification, security ID, segmented image database, сегментированная база данных изображений, SWIFT Interface Device (SWIFT), Sudden Ionospheric Disturbance (Space), Society for Information Displays (organization)

20) Нефть: ionization smoke detector

21) Дерматология: secondarily-infected dermatose

22) Педиатрия: простая иммунодиффузия (single immunodiffusion)

23) Транспорт: Side Impact Dummy, Speed Indicating Device, Static Impeller Driven

24) Экология: sudden ionospheric disturbance

25) Полицейский термин: Scientific Investigation Division, Отдел криминалистики полиции Лос-Анджелеса, Special Investigations Division

26) СМИ: Sound Interface Device, Sports Illustrated Dog

27) Деловая лексика: Super Intelligent Design

28) Образование: Severe Intellectual Disability, идентификационный номер студента (Student Identification Number), номер личного дела студента

29) Сетевые технологии: Shared Information Distance

30) Криминология: state identification number

31) Программирование: (Service Identification) идентификация сервиса (автоматизированное определение вида сервисных услуг, предоставляемых пользователям)

32) Океанография: Shallow Intermediate And Deep

33) Макаров: диссоциация, индуцированная поверхностью, индуцированная поверхностью диссоциация

34) Безопасность: Security In Depth, security identifier

35) Расширение файла: Serial Input Data, Symbolic Interactive Debugger, Syntax Improving Device, System ID, Station Identification (AT&T)

36) SAP.тех. идентификатор основных данных

37) Майкрософт: ИД безопасности

38) Должность: Seniority Integration Date

39) Аэропорты: Sal, Cape Verde Islands

40) НАСА: Spacecraft Identification Number

41) Программное обеспечение: Software Item Description, Still In Development

42) Базы данных: Simple Information Database

Универсальный англо-русский словарь > SID
4 Sid

1) Компьютерная техника: Searchable Image Database, Subunit Interaction Domain, System Installation Diskette, sudden ionospheric disturbances, System IDentifier, Silence Insertion Descriptor

2) Авиация: стандартная схема выхода

3) Медицина: Source-Image Distance

4) Американизм: Scientific Investigation Division

5) Спорт: Smad Interaction Domain

6) Военный термин: Ship In Distress, Speed Indicator Device, Strategic Information Development, Subscriber Identification, security and intelligence division, seismic intrusion detector, situation display, special intelligence detachment, standard information display, strategic intelligence digest, supplemental inspection document, supplemental inspection document SICS, shipboard intelligence collection equipment, systems integration demonstrator, systems interface device, systems interface document, (S) Selective Imagery Dissemination (System)

7) Техника: slew-induced distortion, sodium ionization detector, space and information systems division, synchronous identification system, system for interactive design, стандартный вылет по приборам

8) Религия: Sermon And Illustration Database

9) Метеорология: Sudden Ionosphere Disturbance

10) Юридический термин: Sex In Doubt

11) Грубое выражение: Sorry Inconsiderate Dick

12) Оптика: Society for Information Display

13) Телекоммуникации: System ID number

14) Сокращение: Information Service, Ministry of National Defense (Belgium), Secondary Imagery Dissemination, Semantic IDentifier (computer programming), Ship Installation Drawings, Silicon Imaging Device, Situation Information Display console, Society for International Development, Source Image Distortion, Standard Instrument Departure, System Integration Development, seal-in device, special-purpose, spectral distribution, splashproof, spool, Subscriber Identification Number (мобильная телефония)

15) Университет: Serious In Design, Sports Information Director, Support For Instructional Designers

16) Физиология: Once per day

17) Фото: Solubilization by Incipient Development

18) Электроника: Slew Induced Distortion

19) Вычислительная техника: Signaling IDentifier, System IDentification, security ID, segmented image database, сегментированная база данных изображений, SWIFT Interface Device (SWIFT), Sudden Ionospheric Disturbance (Space), Society for Information Displays (organization)

20) Нефть: ionization smoke detector

21) Дерматология: secondarily-infected dermatose

22) Педиатрия: простая иммунодиффузия (single immunodiffusion)

23) Транспорт: Side Impact Dummy, Speed Indicating Device, Static Impeller Driven

24) Экология: sudden ionospheric disturbance

25) Полицейский термин: Scientific Investigation Division, Отдел криминалистики полиции Лос-Анджелеса, Special Investigations Division

26) СМИ: Sound Interface Device, Sports Illustrated Dog

27) Деловая лексика: Super Intelligent Design

28) Образование: Severe Intellectual Disability, идентификационный номер студента (Student Identification Number), номер личного дела студента

29) Сетевые технологии: Shared Information Distance

30) Криминология: state identification number

31) Программирование: (Service Identification) идентификация сервиса (автоматизированное определение вида сервисных услуг, предоставляемых пользователям)

32) Океанография: Shallow Intermediate And Deep

33) Макаров: диссоциация, индуцированная поверхностью, индуцированная поверхностью диссоциация

34) Безопасность: Security In Depth, security identifier

35) Расширение файла: Serial Input Data, Symbolic Interactive Debugger, Syntax Improving Device, System ID, Station Identification (AT&T)

36) SAP.тех. идентификатор основных данных

37) Майкрософт: ИД безопасности

38) Должность: Seniority Integration Date

39) Аэропорты: Sal, Cape Verde Islands

40) НАСА: Spacecraft Identification Number

41) Программное обеспечение: Software Item Description, Still In Development

42) Базы данных: Simple Information Database

Универсальный англо-русский словарь > Sid
5 sid

1) Компьютерная техника: Searchable Image Database, Subunit Interaction Domain, System Installation Diskette, sudden ionospheric disturbances, System IDentifier, Silence Insertion Descriptor

2) Авиация: стандартная схема выхода

3) Медицина: Source-Image Distance

4) Американизм: Scientific Investigation Division

5) Спорт: Smad Interaction Domain

6) Военный термин: Ship In Distress, Speed Indicator Device, Strategic Information Development, Subscriber Identification, security and intelligence division, seismic intrusion detector, situation display, special intelligence detachment, standard information display, strategic intelligence digest, supplemental inspection document, supplemental inspection document SICS, shipboard intelligence collection equipment, systems integration demonstrator, systems interface device, systems interface document, (S) Selective Imagery Dissemination (System)

7) Техника: slew-induced distortion, sodium ionization detector, space and information systems division, synchronous identification system, system for interactive design, стандартный вылет по приборам

8) Религия: Sermon And Illustration Database

9) Метеорология: Sudden Ionosphere Disturbance

10) Юридический термин: Sex In Doubt

11) Грубое выражение: Sorry Inconsiderate Dick

12) Оптика: Society for Information Display

13) Телекоммуникации: System ID number

14) Сокращение: Information Service, Ministry of National Defense (Belgium), Secondary Imagery Dissemination, Semantic IDentifier (computer programming), Ship Installation Drawings, Silicon Imaging Device, Situation Information Display console, Society for International Development, Source Image Distortion, Standard Instrument Departure, System Integration Development, seal-in device, special-purpose, spectral distribution, splashproof, spool, Subscriber Identification Number (мобильная телефония)

15) Университет: Serious In Design, Sports Information Director, Support For Instructional Designers

16) Физиология: Once per day

17) Фото: Solubilization by Incipient Development

18) Электроника: Slew Induced Distortion

19) Вычислительная техника: Signaling IDentifier, System IDentification, security ID, segmented image database, сегментированная база данных изображений, SWIFT Interface Device (SWIFT), Sudden Ionospheric Disturbance (Space), Society for Information Displays (organization)

20) Нефть: ionization smoke detector

21) Дерматология: secondarily-infected dermatose

22) Педиатрия: простая иммунодиффузия (single immunodiffusion)

23) Транспорт: Side Impact Dummy, Speed Indicating Device, Static Impeller Driven

24) Экология: sudden ionospheric disturbance

25) Полицейский термин: Scientific Investigation Division, Отдел криминалистики полиции Лос-Анджелеса, Special Investigations Division

26) СМИ: Sound Interface Device, Sports Illustrated Dog

27) Деловая лексика: Super Intelligent Design

28) Образование: Severe Intellectual Disability, идентификационный номер студента (Student Identification Number), номер личного дела студента

29) Сетевые технологии: Shared Information Distance

30) Криминология: state identification number

31) Программирование: (Service Identification) идентификация сервиса (автоматизированное определение вида сервисных услуг, предоставляемых пользователям)

32) Океанография: Shallow Intermediate And Deep

33) Макаров: диссоциация, индуцированная поверхностью, индуцированная поверхностью диссоциация

34) Безопасность: Security In Depth, security identifier

35) Расширение файла: Serial Input Data, Symbolic Interactive Debugger, Syntax Improving Device, System ID, Station Identification (AT&T)

36) SAP.тех. идентификатор основных данных

37) Майкрософт: ИД безопасности

38) Должность: Seniority Integration Date

39) Аэропорты: Sal, Cape Verde Islands

40) НАСА: Spacecraft Identification Number

41) Программное обеспечение: Software Item Description, Still In Development

42) Базы данных: Simple Information Database

Универсальный англо-русский словарь > sid
6 committee

комитет; комиссия; группа; см. тж. board, commission

committee on Government Operations (US House of Representatives) — комиссия по деятельности правительственных органов (палаты представителей конгресса США)

Counter Insurgency committee (of the White House) — комитет (Белого дома) по борьбе с национально-освободительным и повстанческим движениями

Deputy Secretaries committee, NSC — комитет заместителей министров при СНБ

Foreign Intelligence committee, NSC — комитет по внешней разведке СНБ

Intelligence committee, NSC — разведывательный комитет СНБ

Military Liaison committee, Department of Energy — комитет министерства энергетики по связям с ВС

NATO Command, Control and Information Systems and Automatic Data Processing committee — комитет НАТО по АСУ и системам автоматической обработки данных

Policy Review committee, NSC — комитет по оценке политики при СНБ (возглавляется директором ЦРУ)

Special Coordination committee, NSC — специальный координационный комитет СНБ

— Ad Hoc committee on the Review of the Role of the UN in the Field of Disarmament

— Ad Hoc committee on the World Disarmament Conference

— Advisory committee on the Territorial and Army Volunteer Reserve

— Aeronautical Research committee

— Air Force BM committee

— Allied committee on Intellectual Property Rights

— Allied Military Communications and Electronics committee

— Annual Review committee

— Armaments committee

— Army Appropriations committee

— Army Board's Executive committee

— Army Dress committee

— Army Equipment Policy committee

— Army Human Factors R&D committee

— Army Materiel Acquisition Review committee

— Army Reserve Forces Policy committee

— Army Welfare Inquiry committee

— assessment committee

— Business Advisory committee on Defense Procurement

— Challenges of Modern Society committee

— Chemical Warfare committee

— Chiefs of Staff committee

— Civil Aviation Planning committee

— Civil Communications Planning committee

— Civil Defence Planning committee

— Civil Defense committee

— Civilian Advisory committee

— Civilian Budget committee

— Civilian Military Liaison committee

— combined civil affairs committee

— Commandants committee

— Commanders committee

— committee for European Airspace Coordination

— committee on Aeronautical and Space Sciences

— committee on Army Regular Officer Training

— committee on Defence and Oversea Policy

— committee on Scientific and Technical Information

— committee on the Peaceful Uses of Outer Space

— committee on the Present Danger

— Computer Use committee

— Coordinating committee for Transport Planning

— Coordinating committee on Export Control

— Current Planning committee

— Defence committee

— Defence Equipment Policy committee

— Defence Land committee

— Defence Research Policy committee

— Defense Advisory committee

— Defense Industrial Steering committee

— Defense Interdepartmental R&D committee

— Defense Planning committee in Permanent Session

— Defense Planning committee

— Defense Policy committee

— Defense Production committee

— Defense Program Analysis committee

— Defense Review committee

— Disarmament committee

— Economic committee

— Economic Intelligence committee

— Eighteen Nation committee on Disarmament

— equipment steering committee

— establishment committee

— ethics committee

— European Airspace committee

— European Command Coordinating committee

— European Military Communications Coordination committee

— Executive Operations committee

— Floor committee

— Food and Agriculture Planning committee

— General Sciences Coordinating committee

— General Staff committee on Army NG

— honor review committee

— House Appropriations committee

— House Armed Services committee

— House Budget committee

— House Science and Technology committee

— House Select committee on Intelligence

— Industrial Planning committee

— Information and Culture committee

— infrastructure committee

— Infrastructure Financing and Development committee

— instructor group committee

— intelligence committee

— Intelligence Liaison Coordination committee

— Intelligence Resources Advisory committee

— Interagency committee on Oceanography

— Interdepartmental committee on Internal Security

— International committee of the Red Cross

— Interservice Supply Support committee

— Joint Army and Navy Planning committee

— Joint committee on Defense Production

— Joint Communications & Electronics committee

— Joint Communications committee

— Joint Congressional committee on Atomic Energy

— Joint Economic committee

— Joint Intelligence committee

— Joint Logistics Plans committee

— Joint Meteorological committee

— Joint Military Transportation committee

— Joint Movement Coordinating committee

— Joint Munitions Allocation committee

— Joint Planning committee

— Joint Scientific and Technical Intelligence committee

— Joint Services Small Arms Program Management committee

— Joint Strategic Plans committee

— Joint Strategic Survey committee

— Joint Strategic Targets Planning committee

— Joint US-Canada Civil Emergency Planning committee

— Land-Air Warfare committee

— management committee

— managing committee

— Maneuvers committee

— Materiel Requirements committee

— Military Budget committee

— Military committee in Permanent Session

— Military committee

— Military Communications Coordinating committee

— Military Cooperation committee

— military coordination committee

— Military Members committee

— Military Representatives committee

— Military Staff committee

— Ministry of Defence Acceptance committee

— Ministry of Defence Equipment Policy committee

— Mutual Assistance Advisory committee

— National Defense Research committee

— National Executive committee for Reconnaissance

— National Intelligence Survey committee

— National Military Information Disclosure Policy committee

— NATO Air Defense committee

— NATO Armaments committee

— NATO Automatic Data Processing committee

— NATO Civil Defense committee

— NATO Council Scientific committee

— NATO EW Advisory committee

— NATO National Security committee

— NATO Science committee

— Nuclear Defense Affairs committee

— Nuclear Planning committee

— Nuclear Weapons Production committee

— Operational Requirements committee

— ordnance technical committee

— Overseas Defence committee

— Payments and Progress committee

— Petroleum Planning committee

— Pipeline committee

— Political committee

— preparatory committee

— President's committee on the Economic Impact of Defense and Disarmament

— President's Science Advisory committee

— Quadripartite QM Standardization committee

— quadripartite research coordination committee

— recreation and welfare committee

— Science committee

— Scientific Advisory committee on Defence

— Scientific Advisory committee on Electronic Equipment

— Scientific committee of National Representatives

— scientific estimate committee

— Security committee

— Senate Armed Services committee

— Senate committee on Defense Production

— Senate Intelligence committee

— Senior Civil Aviation Planning committee

— Senior Civil Emergency Planning committee

— Senior Political committee

— Services Armament committee

— Space Science Steering committee

— Special committee on Peace-keeping Operations

— special military committee

— Standing committee on Army Manpower Forecasts

— Standing committee on Army Organizations

— Standing committee on External Affairs and National Defence

— steering committee

— target priority committee

— The Adjutant General's Sports committee

— UN Disarmament committee

— UN Scientific committee on the Effects of Atomic Radiation

— Undersecretaries committee

— US Army Materiel committee

— US Army Standing Armaments committee

— Vice Chief of Staff committee

— Watching committee

— Weapons and Equipment Policy committee

English-Russian military dictionary > committee
7 college

колледж, специальное высшее учебное заведение; ( высшие) курсы;

Naval Staff (War) college — Бр. военноморской штабной колледж

Royal Military college of Science (Army) — Бр. военно-научный колледж (СВ)

— Air Command and Staff college

— Air Force Command and Staff college

— Air War college

— Armed Forces Industrial college

— Armed Forces National Military college

— Armed Forces Staff college

— Army Medical college

— Army Navy Staff college

— Army Staff college

— Army War college

— Aviation college

— British Imperial Defence college

— British Joint Services Staff college

— Canadian Service college

— Civil Defence college

— Civil Defence Staff college

— Civilian Preparedness Staff college

— Command and General Staff college

— Community college of the Air Force

— Defence Services Staff college

— Defense Systems Management college

— Home Defence college

— Inter-American Defense college

— Marine Corps Command and Staff college

— Medical War college

— Military Aviation college

— military college

— military junior college

— Military Science college

— Military Technical college

— Ministry of Defence's Joint Service college

— National Civil Defense college

— National Defence college

— NATO Defense college

— Navy Command and Staff college

— Navy Engineering college

— non-ROTC college

— North Atlantic Defense college

— off-duty college

— passed staff college

— RAF college

— RAF Staff college

— ROTC college

— Royal Army Medical college

— Royal college of Defence Studies

— Royal Defence college

— Royal Military college of Canada

— Royal Naval college

— Royal Naval Engineer college

— Royal Naval Staff college

— senior service college

— senior staff college

— service college

— service staff college

— Serviceman's Opportunity college

— Staff college

— student warrant officer career college

— war college

English-Russian military dictionary > college
8 CDC

1) Общая лексика: hum. сокр. Cell Division Control, hum. сокр. Centers For Disease Control And Prevention

2) Компьютерная техника: Century Date Change, Communication Daughter Card, control and delay channel

3) Геология: Центральная комиссия по разработке запасов

4) Медицина: Центр по контролю и профилактике заболеваний (США Аталанта), Центр контроля заболеваемости (– США), Центр по контролю заболеваемости (– США), Центр по профилактике и контролю заболеваемости (– США), Центр профилактики и контроля заболеваемости (– США)

5) Американизм: Christian Defense Coalition, Christianity Democracy And Capitalism

6) Спорт: Контрольно-дисциплинарный комитет (Control-disciplinary committee)

7) Военный термин: CONUS Demobilization Center, Canadian Dental Corps, Caribbean defense command, Civil Defense Committee, Civil Defense Council, Classified Doctrine Concept, Combat Development Center, Combat Developments Command, Combat Developments Course, Core Data Center, career development center, career development course, civil defense coordinator, classified document control, combat data coordinator, command destruct control, confined detonating cord, contract data coordinator, contract definition concept

8) Техника: call directing code, ceramic disk capacitor, coaxial directional coupler, command and data-handling console, command data console, command decoder coaxial, communications data channel, comprehensive distortion correction, computer design code

9) Юридический термин: Canadian District Court

10) Автомобильный термин: адаптивное управление амортизаторами (Continuous Damping Control)

11) Ветеринария: Centers for Disease Control and Prevention

12) Политика: California Democratic Council

13) Сокращение: Caribbean Defense Command (USA), Center for Disease Control, Chemical Decontamination Centre, Combat Direction Center, Combatant Data Collection programme, Command & Control Centre (France), Communicable Disease Center, Computer Display Channel, Computing Devices Co. (Canada), Control Data Corporation, Inc., Course & Distance Calculator, Центр по контролю за заболеваниями, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion (YakovF, полное название 2007 г.)

14) Университет: Comprehensive Developmental Class, Credit For Demonstrated Competency

15) Физиология: Cell Division Cycle

16) Школьное выражение: Centre For Disease Control

17) Вычислительная техника: code directing character, Control Data Corporation, Inc. (Corporate name), Control Data Corporation (Hersteller), Connected Device Configuration (JVM), Cult of the Dead Cow (organization)

18) Нефть: Caspian drilling company, central development commission, central development committee, computerized data collection

19) Иммунология: complement-dependent cytotoxicity

20) Деловая лексика: Community Development Corporation

21) Бурение: автоматизированная система управления с ручным вводом данных (computerized data collection)

22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Center for Desease Control and Prevention, Central Development Commission under Ministry of Energy of the RF, Центральная комиссия по разработке нефтяных и газовых месторождений (ЦКР при Минтопэнерго, Central Development Commission), Central Development Comity (Center Russian), Central Development Commission (Committee), Central Development Committee (Russian), ЦКР (Центральная комиссия по разработке полезных ископаемых при Министерстве энергетики РФ - Central Development Commission)

23) Менеджмент: construction document control, Центр Корпоративного Развития (ЦКР)

24) Сетевые технологии: Class Device Context, Connected Device Configuration, Core Domain Controller, common data channel, общий канал передачи данных

25) Океанография: Climate Diagnostics Center

26) Сахалин А: central development commission (committee)

27) Химическое оружие: Center for Disease Control and Prevention, Centers for Disease Control

28) Расширение файла: Call Direct Code, Control Data Corporation

29) Нефть и газ: Central Design Commission, Central Oil and Gas Field Development Commission, Центральная комиссия по разработке, Центральная комиссия по разработке нефтяных и нефтегазовых месторождений

30) Логистика: Cross Docking Center

31) Общественная организация: Citizens Democracy Corps

32) NYSE. Carey Diversified, L. L. C.

33) Аэропорты: Cedar City, Iowa USA

Универсальный англо-русский словарь > CDC
9 defence

dɪˈfens сущ.;
тж. defense
1) а) защита to speak out in defence of justice ≈ высказываться в защиту справедливости best defence is offence ≈ лучшая защита - это нападение Syn: protection, justification, vindication б) оборона to conduct a defence, organize a defence, put up a defence ≈ оборонять, защищать to overwhelm smb.'s defences ≈ прорывать оборону line of defence ≈ линия обороны heroic defence ≈ героическая защита inadequate defence, weak defence ≈ слабая защита stubborn defence ≈ упорная защита the defence of our country ≈ защита нашей страны They are to take measures for the defence of the country. ≈ Они должны принять меры для обороны страны. в) псих. защитная реакция defence mechanism ≈ защитный механизм The faith of modern Germany is, in psychological language, a 'defence' against reasoning. ≈ Вера в современной Германии это, на языке психологии, 'защитная реакция' против разума. г) спорт защита man-to-man defence ≈ индивидуальная защита zone defence ≈ защита зоны
2) а) защитные средства, то, что защищает, предохраняет Mountains are necessary as a defence against the violence of heat, in the warm latitudes. ≈ Горы необходимы как средство защиты против безумной жары в жарких широтах. airtight defence, impenetrable defence ≈ герметическая защита, непроницаемая б) мн.;
воен. укрепления, оборонительные сооружения military defences ≈ военные укрепления
3) юр. защита а) сторона, защищающая на суде обвиняемого б) часть судебного разбирательства, проводимого защитой a legal defence ≈ судебная защита the defence rests ≈ защита отдыхает защита - missile * противоракетная защита - * mechanism защитный механизм - a thick overcoat is a good * against cold теплое пальто хорошо предохраняет от холода - in * of peace в защиту мира - to die in * of liberty пасть в борьбе за свободу оборона - national * национальная оборона;
оборона страны - last-ditch * последнее отчаянное сопротивление - all-round * круговая оборона - active * активная оборона - civil * гражданская оборона - air * противовоздушная оборона - heavy * плотная оборона - territorial * территориальная оборона - * tactics оборонительная тактика - * expenditure расходы на оборону - D. Board совет обороны - the Ministry of D. министерство обороны - line of * полоса обороны;
оборонительный рубеж - first line of * (образное) "первая линия обороны", военно-морской флот( Великобритании) - second line of * (образное) "вторая линия обороны", армия( Великобритании) - to fix /to establish/ a line of * построить линию обороны - weapons of * оборонительное оружие - the system of collective * система коллективной безопасности - * in depth( военное) эшелонированная оборона - * in place( военное) стабильная оборона - to rise to the * of one's nation подняться на защиту своего народа - to make a good * against the enemy успешно отбивать атаки противника - best * is offence нападение -лучшая защита оправдание, защита - in * в защиту, в оправдание - in one's * в свою защиту - to speak in * of smb. выступать в чью-л. защиту, заступаться за кого-л. - it may be said in his * that... в его оправдание можно сказать, что... - to make no * against accusations ничего не сказать в свою защиту pl (военное) укрепления, оборонительные сооружения;
система, средства обороны - coast *s береговые укрепления - to set up *s организовывать оборону, строить оборонительные сооружения (юридическое) защита (тж. как сторона на процессе) - the case for the * защита - the counsel for the * защитник обвиняемого - to conduct one's own * отказаться от защитника, взять на себя защиту, защищаться самому речь защитника письменное возражение ответчика против иска( спортивное) защита - Indian * (шахматное) индийская защита - man-to-man * защита "игрок против игрока" - team * командная защита > the science /art/ of * бокс affirmative ~ заявление о фактах, опровергающих риск ~ запрещение( рыбной ловли) ;
best defence is offence нападение - лучший вид защиты ~ юр. защита (на суде) ;
оправдание, реабилитация;
counsel for the defence защитник обвиняемого defence адвокат ~ аргументация ответчика ~ возражение по иску ~ запрещение (рыбной ловли) ;
best defence is offence нападение - лучший вид защиты ~ запрещение ~ спорт. защита ~ юр. защита (на суде) ;
оправдание, реабилитация;
counsel for the defence защитник обвиняемого ~ защита (на суде), аргументация ответчика, возражение по иску, возражение ответчика ~ защита ~ защита на суде ~ оборона;
защита ~ оборона, защита ~ оборона ~ письменное возражение ответчика против иска ~ речь защитника ~ pl воен. укрепления, оборонительные сооружения defense: defense амер. = defence ~ of nonpayment оправдание неплатежа gas ~ противохимическая оборона naval ~ военно-морская оборона Pac-Man ~ орг.бизн. стратегия "Пэк Мэн" (защита от поглощения путем попытки поглотить компанию-агрессора) personal ~ личная защита procedural ~ процессуальная защита

Большой англо-русский и русско-английский словарь > defence

См. также в других словарях:

Ministry of National Defense (Romania) — Ministry of National Defense Coat of arms of the Romanian Ministry of Defense First: General Ion Emanoil Florescu as Minister of War (Ministru de Război) Formation: 28 November 1858 … Wikipedia
Ministry of National Defense of the People's Republic of China — 中华人民共和国国防部 Agency overview Jurisdiction People s Republic o … Wikipedia
Ministry of National Defense (Republic of China) — Ministry of National Defense Agency overview Jurisdiction … Wikipedia
Ministry of National Defense (Republic of Korea) — Ministry of National Defense, Republic of Korea 국방부 Gukbang bu Agency overview Formed Aug … Wikipedia
Ministry of National Defense (Chile) — Flag of the Minister of Defence The Ministry of National Defense (Spanish: Ministerio de Defensa Nacional) is the cabinet level administrative office in charge of maintaining the independence and sovereignty of Chile. It is also charged with… … Wikipedia
Ministry of National Defense (Liberia) — The Ministry of National Defense (MOD) is the government ministry responsible for the maintenance of the national defense and the governance of the military of Liberia, the Armed Forces of Liberia. The current Minister of National Defense is Hon … Wikipedia
Ministry of National Defense (Lebanon) — Lebanon This article is part of the series: Politics and government of Lebanon … Wikipedia
Ministry of National Defense (Colombia) — Ministry of National Defence Ministerio de Defensa Nacional Ministry overview Formed June 12, 1965 (1965 06 12) Preceding Ministry Ministry of War Headquarters Carrera 54 № 26–25 CAN … Wikipedia
National Defense Ministry FC — National Defence Ministry, is a football (soccer) club in Phnom Penh, Cambodia. It plays in the Metfone C League, the top division of Cambodian football National Defense Ministry FC Full name Ministry of National Defense Nickname(s) National… … Wikipedia
Ministry of National Defence (Turkey) — Ministry of National Defence Milli Savunma Bakanlığı 180px Agency overview Formed 1970 Jurisdiction Government of Turkey Headquarters Ankara Minister responsible … Wikipedia
Ministry of National Defence (Lithuania) — Ministry of National Defence of the Republic of Lithuania Lietuvos Respublikos krašto apsaugos ministerija … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

Ministry of National Defense

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

Ministry of National Defense

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: